نظریة مارکسیستی رسانه‌ها

بررسی آسیب شناسانه سیمای زن در رسانه

من می‌گم روزنامه نگاری محلی مهمتره!

من می‌گم روزنامه نگاری محلی مهمتره!

محمد رضا نوروز پور

اثر داننینگ – کروگر چیست؟

لینکداین؛ ابزاری مناسب برای توسعه برند شخصی

ترفندهایی برای بهبود تصاویر در شبکه های اجتماعی

نظریه های بازنمایی

حوالی ۲۰۱۰ شخصیت انسان تغییر کرد

 

ادوارد مندلسن

ترجمۀ: مجتبی هاتف

بررسی شش کتاب دربارۀ عصر اینترنت

جایگاه ایران در جامعه اطلاعاتی جهانی

نقش ماهواره‌ در تغییر تصور ذهنی جوانان تهرانی از ازدواج

کارکرد شبکه های اجتماعی مجازی در عصر جهانی شدن

هویت در فضای مجازی

هویت در فضای مجازی

نویسنده: دکتر علی صباغیان (1)

    مقدمه

یکی از موضوعات مهم مطرح در بحث های فضای مجازی، موضوع هویت در این فضا و ابعاد آن است. هویت، یک مفهوم پیچیده ی جهانی واقعی با پیامدهای مختلف فلسفی وعملی است. در جهان واقعی آفلاین متشکل از موجودات زنده و اشیا، هویت عبارت است از اطلاعات منحصر به فرد یک موجود. در این جهان هویت به طور ساده مجموعه ی خصایص و ویژگی های ثابت و دائمی یا موقتی یک موجود که ذاتی اوست یا توسط دیگران به او نسبت داده شده است. برای مثال در جهان واقعی رنگ مو یا طول قد یک فرد صرف نظر از اینکه برای دیگران جذاب باشد یا نه، بخشی از هویت اوست. همچنین مواردی همچون اسم ها، آدرس ها، گواهینامه های رانندگی، شناسنامه، شماره ی پاسپورت، شغل و...، از مجموعه اطلاعاتی هویتی فرد است.

خشونت رسانه ای در پرتو سواد رسانه ای

خشونت رسانه ای در پرتو سواد رسانه ای

    مریم همتی آهویی

نظریه های ارتباط جمعی

جنسیت در رسانه

در مطالعات رسانه ای و فرهنگی، بررسی کمیت و کیفیت بازنمایی نقشها، نژاد و قومیت، سنین مختلف، خرده فرهنگها و بویژه بازنمایی مردان و زنان از اهمیت خاصی برخوردار بوده است. در مورد بازنمایی جنسیت اکثر مطالعات موجود نشان از تسلط نگرشی مردسالارانه در رسانه های مختلف دارند که با استفاده از کلیشه ها و کلیشه سازیهای مختلف جایگاه فروتری را به زنان نسبت داده و الگوهای اجتماعی پست تری را در ارتباط با زنان در جامعه ترسیم می کنند. مقاله حاضر سعی بر آن دارد در ابتدا مفاهیم مهمی چون بازنمایی و کلیشه سازی را مورد بحث قرار داده و در ادامه به موضوع جنسیت و نقش رسانه ها در جامعه پذیری نقشها و الگوهای جنسیت بپردازد. تسلط رویکرد مرد سالارانه نشان دهنده ایدئولوژی جنس گرایی مردانه در رسانه های مختلف دارند که منجر به فنای نمادین زنان می شوند. از این رو هر کدام از مفاهیم مذکور مورد بحث قرار گرفته و در نهایت دیدگاههای سه نحله اصلی فمینیستی را در این باره به اجمال مرور خواهیم نمود. 

بحث نظری: نظریه کلیشه سازی

کلمه کلیشه برداری از دوران چاپ های چرخان بر سطح سیلندرهای بزرگ اقتباس شده است. در این نوع چاپ تمام صفحه به صورت حروف فلزی سخت جوهراندود هزاران صفحه مشابه را در مدت کوتاهی چاپ می کرد.

کلیشه‏سازی پدیده اصلی زندگی اجتماعی است و به خوبی ثابت شده که کلیشه‏ها می‏توانند قضاوت‏های اعضای گروه‏ها را تحت تاثیر قرار دهند(فیسک و همکاران، 1991؛ کاندا و تاگارد، 1996).

از آنجا که آثار مرتبط با کلیشه‏سازی گسترش یافته‏اند، برخی محققان شرایط محدودکننده گرایش به کلیشه برای تحت تاثیر قرار دادن قضاوت‏ها را جستجو کرده‏اند. برگیدا و همکارانشان در مطالعات خود شرکت‏کنندگانی داشتند که برای مثال دربارة فرد مونث یا مذکری که رفتارهای منفعل یا جسورانه با اعتماد به نفس را انجام می‏داد مطالعه کردند و آن را مورد ارزیابی قرار دادند و دریافتند که افراد مورد مطالعه با رفتار منفعل ارزیابی می شوند و رفتار مشابهی (پایین) درباره اعتماد به نفس بدون در نظر گرفتن جنسیتشان دریافت کردند و افراد مورد مطالعه با رفتار جسورانه و با اعتماد به نفس ارزیابی مشابهی (بالا) درباره اعتماد به نفس بدون در نظر گرفتن جنسیتشان دریافت کردند. بنابراین با کمال تعجب کلیشه‏ها درباره منفعل بودن زنان و جسارت یا اعتماد به نفس مردان هیچ جانبداری را بوجود نیاورد، زمانیکه اطلاعات رفتاری مرتبط با قضاوت در دسترس بود.

سیر تحول وسایل ارتباط جمعی و تاثیر آن بر جامعه ( با نگاه به جامعه ایران )

سیر تحول وسایل ارتباط جمعی و تاثیر آن بر جامعه ( با نگاه به جامعه ایران )

نویسنده:
سید محمود مرتضوی هشترودی
و
حمید رضا محمدی

مقدمه :
اهمیت خاص وسایل ارتباط جمعی در دنیایی که هر روز بیش از روز پیش به گسترش این وسایل می‌انجامد و در نهایت موجبات بسط نفوذ و تاثیر آنان را فراهم می‌آورد، دانش‌پژوهان این رشته را بر آن داشته‌اند تا در راه شناخت بهتر این وسایل بکوشند و از ابزار دقیق تحقیقی در این راه سود جویند. پس بنابراین شناخت رسانه‌های ارتباطی جدید و نقش آنها در روی آوردن جامعه به ارزشهای والای انسانی و همچنین شناخت و توسعه فرهنگ مطلوب و مناسب ضرورت می‌یابد و همچنین بررسی موقعیت افراد مخاطب در نوع استفاده از این رسانه‌های ارتباط جمعی لازم است اهمیت خاص تحقیق در این زمینه مخصوصاً از آن روست که این وسایل تمامی حیات انسانی را یکسره در بر می‌گیرند و همه جا به صورت پیام وسایل ارتباطی شنیده می‌شود و امواج این وسایل به همه روزنه‌ها و آنچه در تمامی تاریخ انسان حریم امن انسانها تلقی می‌شد رسوخ کرده است. علاوه بر این آن تاثیر وسایل‌های ارتباط جمعی همواره آگاهانه و به عمد تحقق نمی‌پذیرد، بلکه در اکثر موارد، انسان بدون آنکه قصد آموزشی داشته باشد در کنار این وسایل قرار می‌گیرد واز محتوای خاص آنان متاثر می‌شود. پر واضح است که پیام‌های این وسایل ارتباطی تنها حاوی اطلاعات خبری نیست بلکه تنظیم کننده احساسات و تامین‌کننده امیال نفسانی انسان است و از این فراتر بدون آنکه دریابند تحت تأثیر و کنترل آنها در آمده‌اند.

نظریه انتظارات زبانی/جودی بورگوون

در یک موقعیت ارتباط کلامی هریک از ارتباط گران، شیوه خاصی از رفتار کلامی را از طرف دیگر ارتباط انتظار دارد. مثلا انتظار دارد برخی از واژگان و حتی نحوه بیان خاصی به کاربرده شود یا مورد استفاده قرار نگیرد. اما در صورتی که این انتظار توسط یکی از طرفین ارتباط نقض شود و او از زبان به شیوه ای متفاوت از حوزه مورد انتظار طرف دیگر ارتباط استفاده کند، این نقض انتظار ممکن است علاوه بر اینکه مخاطب را متعجب می کند، در میزان تاثیرگذاری پیام بر مخاطب و اقناع او، اثر بگذارد:
1.     زمانی که این انتظار زبانی نقض شود و یا زبان صریح استفاده شود، احتمالا بیشتر به خاطر آورده می شود، زیرا شنونده مدت زیادی درباره آن فکر می کند، احتمالا او تلاش می کند علت استفاده از شیوه جدید را دریابد و تصویر ذهنی خویش را پردازش نماید.
ممکن است یک دختر نوجوان اصطلاحاتی را که از گروه همسالانش در بیرون از منزل یادگرفته، در خانه نیز به کاربرد.
2.     در جریان یک موقعیت ارتباط کلامی و با توجه به ویژگی های طرفین ارتباط ، هر یک از طرفین ارتباط، انتظار دارد که قوت و شدت زبان طرف دیگر ارتباط ثابت/یکسان بماند.
برای مثال توقع می رود مردها در مقایسه با زنان، زبان قوی تر و تحکم آمیزتری را به کاربرند. مثلا انتظار
می رود  مردان در زمین فوتبال، زبان محکم تری را به استفاده کنند. همچنین توقع می رود مردان در یک ارتباط کلامی با همجنسان خود، زبان محکم و تحکم آمیزتری را به کاربرند تا زمانی که با زنان صحبت می کنند.
بورگن، جونز و استوارت (1975) در جریان تحقیق دریافتند زنانی که زبان پر احساس و تند و تیزی را به کار می برند کمتر از مردانی که به طور مشابه همین شیوه زبان را به کار می برند، در اقناع مخاطبان خود موفقیت کمتری می یابند.
3.     نکته قابل توجه این است که سبک بیانی که نخستین بار هر یک از طرفین ارتباط به کار می برد در تعیین انتظارات مخاطب از پیام های بعدی او تاثیر مهمی دارد. بدین ترتیب، اگر انتظارات مخاطب در پیام های بعدی که توسط فرستنده پیام ارسال می گردد، نقض شود، این نقض انتظار ممکن است تاثیر اقناعی پیام های بعدی را افزایش دهد یا مانع از تاثیر اقناعی پیام گردد. بنابراین، نقض انتظارات زبانی را می توان یک متغیر اثرگذار و مهم در معادله اقناع دانست.
·        هفت قضیه اصلی نظریه:1.     مردم یکسری از انتظارات فرهنگی و اجتماعی را درباره رفتارهای کلامی که بر پذیرش پیام های اقناعی از سوی آنها موثر است، به وجود می آورند.
2.     اگر نقض انتظار به صورت منفی و نادرست برای تاثیر اقناعی پیام به کار گرفته شود، در واقع از بروز رفتارهای اقناعی مطلوب فرستنده پیام و یا نتایج دیگری چون تغییر نگرش یا واکنش موثر جلوگیری می کند.
3.     استفاده از زبانی که به طور مثبت انتظارات مخاطب را نقض می کند در فرایند ارتباط، تاثیر اقناعی را سهولت می بخشد.
4.     افرادی – در نقش فرستنده پیام - که از مقبولیت اجتماعی بالایی برخوردارند،  در انتخاب سبک زبان برای پیام های اقناعی خویش، آزادی بیشتری دارند. برعکس، افرادی که از مقبولیت اجتماعی پایین تری برخوردارند باید در انتخاب سبک زبان برای پیام های اقناعی خود انعطاف بیشتری به خرج دهند.
5.     افرادی که مقبولیت اجتماعی بالاتری دارند در استفاده از شدت زبانی پایین نسبت به ارتباط گرانی که مقبولیت پایین تری دارند و از زبان قوی یا متعادل تر در ارتباط استفاده می کنند، بسیار موفق ترند.
6.     ارتباط گرانی که مقبولیت اجتماعی پایین تری دارند ، در صورتی که خشونت کمتری در بیان شفاهی خود به  کاربرند، در تحقق اهداف اقناعی خود موفق ترند.
7.     پیام های مردان در فرایند ارتباط کلامی در صورتی که شدت بالایی داشته باشد، اثر گذار خواهد بود. اما در مورد  زنان زمانی که شدت پیام ارسالی ضعیف باشد، اثر اقناعی خواهد داشت.
نقض انتظار زمانی مثبت تعبیر می شود که  یک رفتار ارتباط کلامی بهتر از حد انتظار رخ دهد.
·        مثال:درخصوص حفاظت در برابر خورشید، متخصصان و مدارس در استفاده از زبانی با شدت قوی، بیشتر اقناع کننده خواهد بود زیرا آنها به عنوان افرادی که مقبولیت اجتماعی بالایی دارند، محسوب می شوند.
·        نتیجه:فهم تاثیرات زبان در موقعیت های ارتباطی، ارتباط گران را کمک می کند تا از واژگان مناسب و شایسته در جهت نیل به اهداف مورد نظر خود، استفاده کنند.
·        محدودیت ها:1.     پیش بینی قبلی درباره این که آیا یک نقض انتظار مثبت یا منفی رخ خواهد داد از سوی گیرنده دشوار است.
2.     تایید این نظریه، دشوار است.

[ سه شنبه ۳ آذر۱۳۹۴ ] [ 15 ] [ شفیع بهرامیان ] 

معرفی نظریه های ارتباطات ریچارد وست؛ لین .اچ. ترنر ترجمه: فرید محمد نژاد

 ریچارد وست؛ لین .اچ. ترنر

    Introducing COMMUNICATION THEORYS

    Richard west / Lynn H.Turner

ترجمه: فرید محمد نژاد

    

پیش زمینه سازی (priming theory)

پیش زمینه سازی مرحله ای از کار است که معمولا جنبه آماده سازی، ایجاد آگاهی یا آشنایی دارد. 

الگوی فراگیر جامع مدیریت در رسانه رادیو

چکیده

شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا)– این مقاله به مطالعه عوامل مؤثر بر مدیریت رسانه رادیو می پردازد و درصدد است این قابلیت را فراهم آورد تا با  شناسایی و تحلیل آن ، به توصیف عوامل محیطی موثر بر عملکرد سازمان  صدای جمهوری اسلامی ایران بپردازد و با ارائه الگوی مناسب مدیریتی راهکارهایی برای  نفوذ بیشتر رادیو در جامعه ارائه دهد. گذشته از این‌ها، صنعت رسانه رادیو ، به دلیل ویژگی‌های خاص و منحصر به ‌فرد آن نیاز به تحلیل‌های دقیق‌تری را  دارد و این مقاله سعی می کند این نیاز را ارزیابی کند.  مقاله حاضر از نوع مروری است. در این مطالعه، رسانه رادیو  در یک الگوی فراگیر مدیریتی با استفاده از روش کتابخانه ای و دلفی، از طریق مصاحبه، برای استخراج نظرات کارشناسان و فعالان متخصص دراین عرصه بررسی شده است.  در ادامه با ترکیب نتایجِ بررسی متون انتشاریافته ، ماتریس عوامل محیطی داخلی و خارجی موثر بر رسانه رادیو  ارائه شده است. نتایج  حاصل از این تحقیق نشان می دهد که کلیه اجزا و عناصر محیطی ،اعم از داخلی و خارجی که هم ناظر بر بُعد محتوایی و هم بُعد شکلی و ساختاری است در تعامل مؤثر با هم در لایه درونی یا محیط داخلی سازمان رادیو تاثیر گذار هستند و نهایتا محیط یا نظام ارزشی ای است که سازمان و عناصر محیط بیرونی سازمان در آن فعالیت می کنند و رادیو برای حضوری پویا و نفوذی بیشتر در جامعه ، بایستی درفعالیت‌های برنامه‌سازی خود ملزومات فرهنگی و ارزشی حاکم بر جامعه را مَدنظر داشته باشد.

کلید واژگان

رادیو، سازمان های رسانه ای،مدیریت عملکرد، ماتریس عوامل محیطی

آثار روان‌شناختی منفی ناشی از تماشای برنامه‌های خبری تلویزیونی

آثار روان‌شناختی منفی ناشی از تماشای برنامه‌های خبری تلویزیونی1

آتیلا سابو2 و کیتی هابکینسون3
مترجم: مرتضی بارانی4

چکیده
آثار روانشناختی بخشهای خبری تلویزیونی روی دو گروه از دانشجویان کارشناسی مرکب از 179 نفر بررسی شد. آنان به صورت تصادفی، یک بخش 15 دقیقهای اخبار را تماشا میکردند و بعد از آن یک گروه، تمرین 15 دقیقهای آرمیدگی (ریلکسیشن) انجام میداد و گروه دیگر (گروه کنترل)، کنفرانس 15 دقیقهای داشتند. مقیاسهای ذهنی حالت اضطراب، میزان کلی اختلالات خلقی (TMD)، عواطف مثبت و عواطف منفی قبل و بعد از تماشای برنامه‌های خبری، همانند تمرینهای آرمیدگی یا کنفرانس اندازه‌گیری میشد. با توجه به نتایج به دست آمده، عواطف مثبت در هر دو گروه بعد از تماشای برنامه خبری کاهش ‌یافت، درحالیکه حالت اضطراب و آشفتگی افزایش پیدا کرد. نتایج گروه آرمیدگی بعد از 15 دقیقه به حالت عادی خود (قبل از تماشای اخبار) بازگشت، درحالی که نتایج گروه کنترل بدون تغییر باقی ماند. این یافتهها نشان میداد که تماشای برنامه‌های خبری، احساسات منفی روان‌شناختی موجود را افزایش میدهد و اقداماتی مانند کنفرانس که توجه را به موضوع دیگری منعطف میکند، نمیتواند این آثار منفی را کاهش دهد و تنها مداخلههای روان‌شناختی مستقیم مانند آرمیدگی تدریجی مؤثر است.

کلیدواژگان
اضطراب، خلق و خو، برنامههای خبری، آرمیدگی، تلویزیون.

تأثیر غول‌های رسانه ای غربی بر رسانه های جهان

تأثیر غول‌های رسانهای غربی بر رسانههای جهان1

مترجم: فاطمهسادات خلیلیفر2
چکیده
امروز، رسانه‌ها بخشی از زندگی بشر را شکل داده و در هر جامعه‌ای بر آن تأثیر گذارند. آنچه در این بین مورد سؤال قرار گرفته است و مقاله حاضر برای پاسخ‌گویی به آن تلاش می‌کند، علت تأثیر رسانه‌های غربی بر دیگر رسانههای جهان است. نویسنده با بیان ویژگی‌های شرکت‌های رسانه‌ای غربی، به دلایل موفقیت و نفوذ آنها می‌پردازد که به نظر وی عبارتند از: گستردگی ترکیبی فرهنگ غربی، نقش مهم زبان انگلیسی و سابقه طولانی رسانههای غربی. نویسنده معتقد است شرکت‌های رسانه‌ای برای موفقیت باید ترکیبی از انواع رسانه‌های موجود را از رادیو و تلویزیون گرفته تا اینترنت و تلفن همراه و... به کار بگیرند.

اینترنت و عِرق ملی: تحلیل نظری

اینترنت و عِرق ملی: تحلیل نظری

نویسنده: اورن سافر 
مترجم: پایگاه اطلاع‌رسانی سیستم‌یار 

چکیده
افزایش میزان محبوبیت اینترنت اغلب عاملی فرسایشی برای به‌کارگیری رسانه‌های ملی تلقی می‌شود. این مقاله با ارزیابی انتقادی این فرضیه قصد دارد تا میزان استفاده از رسانه‌های اینترنتی را بررسی کند. این بررسی در قالب دو نظریه رسانه سنتی ـ که نقاط اهمیت اصلی در فهم نقش‌های ساختاری و مولد رسانه در حیطه ملی شناخته می‌شوند ـ انجام می‌پذیرد: تشریفات استفاده هم‌زمان، در کنار بررسی تأثیرات آن بر پنداشت جوامع و گفتمان رسانه‌ها، همراه با پنداشت ملی غالب از آنها. به عقیده نگارنده، عنصر تشریفات استفاده از رسانه رو به کاهش است. در صورتی که پدیده نوظهور استفاده از شبکه، مطالب منتشر شده در وب سایت‎ها، و اولویت‎ها و رفتارهای کاربران، انعکاس گفتمان ملی‌اند.
با توجه به گسترش رسانه‌های جدیدی که می‌توانند تأثیراتی مشابه اینترنت بر جامعه داشته باشند (مانند آی‌پی تی‌وی یا = آی پی مدیا) بررسی این پدیده‌ها می‌تواند منظر روشن‌تری را پیش روی مهندسان فرهنگی کشور قرار دهد.
کلیدواژگان: اینترنت، ناسیونالیسم، رسانه، تلویزیون.

کنترل گسترده اذهان از طریق شبکه‌های تلویزیونی؛آیا افکارتان از آن خودتان هستند؟

کنترل گسترده اذهان از طریق شبکه‌های تلویزیونی؛آیا افکارتان از آن خودتان هستند؟

الکس انصاری 
مترجم: پایگاه اطلاع‌رسانی سیستم‌یار 
چکیده
چرا عده بی‌شماری از مردم آمریکا موافق جنگ با عراق‌اند ؟ چرا بسیاری از مردم خواهان یک شبکه کنترل پلیسی ایالتی هستند؟ یکی از عناصر عمده درک کامل چرایی این نوع فساد دولتی و شرکتی، کشف علم جدید کنترل ذهن و مهندسی اجتماعی است. تنها نیم‌نگاهی به تعداد کثیر مستندات کافی است تا بفهمیم این دولت جهانی برای خیر بشر ساخته نمی‌شود. با اینکه شمار افرادی که به حقیقت این قفس راحت و ناپیدا پی می‌برند رو به افزایش است، کم نیست شمار شهروندانی هم که ماندن در این خواب غفلت را انتخاب می‌کنند. بدتر از اینان، افرادی هستند که گهگاه نیمه‌بیدار می‌شوند اما ترجیح می‌دهند که دوباره به سرزمین خواب و خیال بازگردند. این روند تصادفی نیست؛ بلکه به دقت طراحی و برنامه‌ریزی شده است. تلاش برای تحمیق جمعیت کره زمین هنری کلاسیک است که قبل از اقدام ایالات متحده در این جهت وجود داشته است. یکی از عناصر درک و رمزگشایی سیستم‌های کنترل را باید در کلاس جادوگران تبلیغات و اثرگذاری آموزش دید. برای شکست دیکتاتورها باید بدانیم آنها چگونه فکر می‌کنند و به چه چیز اعتقاد دارند.
این مقاله مواردی از شستشوی مغزی مخاطبان رسانه را که توسط قدرت‏های بزرگ و در راستای اهداف خود انجام داده‏اند شرح داده و خواننده را به توجه و دقت بیشتر در القائات پیام‏های رسانه‏ای وامی‏دارد.
کلیدواژگان: کنترل ذهن، حکومت پلیسی، سیستم کنترل، تلویزیون.

خشونت در رسانه، بازتابی از نگرانی‌های اجتماعی ؟

خشونت در رسانه، بازتابی از نگرانی‌های اجتماعی ؟1

نویسنده: سالواتوره فولیسی2
مترجم: مرضیه خادمی3

چکیده
رسانه‌ها ابزاری هستند که می‌توانند اثرهای شگرفی بر فرهنگ ملت‌ها بگذارند. فیلم‌هایی پر از صحنه‌های خشونت‌آمیز و غیر اخلاقی، انسان‌ها را از فطرت طبیعی، اخلاقیات و آنچه مورد پسند جامعه است، دور می‌کنند. اثرگذاری مخرب و جبران‌ناپذیر این فیلم‌ها بر روح و روان و همچنین بر روند زندگی نوجوانان امری انکارناپذیر است. این فیلم‌ها خشونت را بخش جدایی‌ناپذیر فطرت انسان می‌شمارند و آنچه را بازدارنده آن باشد، محدویت‌هایی می‌نامند که انسان‌ها برای ستم‌کاری و سلب آزادی آنها وضع کرده‏اند. آیا این نوع فیلم‌ها زاییده ذهن سیاست‌مداران و فیلم‌سازان غربی هستند که در تلاشند تا اعمال خشونت و نقض قوانین را آزادی مطلق جلوه دهند یا اینکه برگرفته از فطرت و ذات طبیعی انسان‌ها هستند؟ نویسنده معتقد است خشونت به عنوان سرگرمی، راهی خوب و در عین حال منحرفانه برای بیدار شدن بشر است؛ چرا که در واقع، راه بی‌ارزشی برای زندگی است.
کلیدواژگان
خشونت در رسانه، سلب آزادی، تحقق مجازی امیال بشر.

فیس بوک، عامل از بین رفتن جوامع ؟

فیس بوک، عامل از بین رفتن جوامع ؟1

نویسنده: بلن فرناندس2
مترجم: مرضیه خادمی3

چکیده
پیشرفت‌های الکترونیکی و فن‌آورانه به ظاهر، رفاه و آسایش انسان‌ها را به همراه دارند، اما در واقع، ابزاری برای پیشبرد اهداف شوم سرمایه‌داران و سیاست‌مداران غربی هستند. با وجود تلاش فن‌آوری برای ورود عواطف و احساسات انسانی به دنیای مجازی، روز به روز، انسان‌ها را از ذات بشری و اجتماعی خود دور می‌سازد و آنها را به موجوداتی منزوی و افسرده تبدیل می‌کند که جز به خود و منافع شخصی خود فکر نمی‌کنند. فیس بوک، یکی از این ابزارهای فن‌آورانه است که با سرکوب روحیه جمعی، همکاری و احساسات ناب بشری؛ خشونت، ظلم، انسان آزاری و دیگر ویژگی‌های ضد انسانی را به طور نامحسوسی ترویج می‌دهد. جامعه پیشرفته و فن‌آوری که روزی از آنها به عنوان حامی انسان‌ها یاد می‌شد، هم اکنون مهم‌ترین تهدید علیه بشریت هستند. 
کلیدواژگان
فیس بوک، فن‌آوری، سلامت روانی، روابط اجتماعی، افسردگی.

فن‌آوری دیجیتال و عصر نوین تبلیغات تخریب‌کننده

فن‌آوری دیجیتال و عصر نوین تبلیغات تخریب‌کننده1

نویسند: جان پیلگر2
ترجمه: هادی میرانی مقدم3

چکیده
عصر رسانهای جدیدی با پیشرفت امروزه فن‌آوری دیجیتالی در فیلم‌سازی و تبلیغات متولد شده است. عصری که در آن، افکار عمومی را از طریق ساخت تصویرهای ذهنی در مخاطبان به طور ناخودآگاه شکل میدهند. این امر موجب اهمیت یافتن مقوله هویت، دگرگونی معنایی فمینیسم و از بین رفتن مفهوم طبقه شده است. عوامل اطلاعاتی سیا و اسرائیل و سرمایهداران صهیونیست مثل مرداک که انحصار رسانهای را در دست گرفته‌اند، سیاستهای سلطه طلبانه و به ظاهر لیبرالیستی خود را به شکلی غیر مستقیم و خطرناکتر از فاشیسم آلمانی اعمال میکنند. برای مثال، در حالی که اسرائیل تنها خطر هستهای در خاورمیانه است، بر اثر تبلیغات، 99 درصد امریکاییها ایران را یک تهدید جدی میدانند.
کلیدواژگان
رسانه، تبلیغات، سیاست، سینما، افکار عمومی.

تحلیلی انتقادی از سیاست فرهنگی ایالات متحده در بازار جهانی فیلم: دولت‌های ملی و قراردادهای تجارت آزاد

تحلیلی انتقادی از سیاست فرهنگی ایالات متحده در بازار جهانی فیلم: دولت‌های ملی و قراردادهای تجارت آزاد1

نویسنده: دال یانگ جین2

مترجم: محمدرضا امین3

 

چکیده

این مقاله با تأکید بر بافت‌یابی بین صنعت فیلم و سیاست‌های فرهنگی دولت و نیز قراردادهای تجارت آزاد،4 به بررسی تاریخی مجموعه روابط اجتماعی و تعامل قدرت بین ایالات متحده و دیگر کشورها(به ویژه دولت‌های غیر غربی) و نیز بین منافع تجاری هالیوود و ایدئولوژِی سیاسی ـ انتقادی صنایع فیلم داخلی می‌پردازد. علاوه بر آن، این مقاله به تحلیل این مطلب می‌پردازد که آیا ایالات متحده، با حمایت و لابی‌گری هالیوود به ویژه با استفاده از قراردادهای تجارت آزاد در بستر جهانی‌سازی نئولیبرال، مانع استقلال و تنوع فرهنگی در دیگر کشورها شده است یا نه. این نوشتار مشخص می‌کند که ایالات متحده چگونه قدرت حکومتی خود را در بازار فرهنگی جهانی افزایش داده است. همچنین پی‌آمدهای قراردادهای تجارت آزاد در حوزه فرهنگ را در کشورهای مختلف تبیین می‌کند تا تأثیر فرهنگی این قراردادها بر بازارهای فرهنگی و بازارهای فیلم داخلی روشن شود. البته ایجاد ارتباط متقابل و تنگاتنگ بین قراردادهای تجارت آزاد و پی‌آمدهای زیان‌آور امضای چنین قراردادهایی برای صنایع فیلم داخلی کار ساده‌ای نیست. از این رو، نوشتار ما رابطه علّی و کلی‌تر بین قراردادهای تجارت آزاد و پی‌آمدهای آن در صنایع فیلم داخلی را به بحث می‌گذارد.

کلیدواژ‌گان

سیاست فرهنگی، صنایع فیلم، قراردادهای تجارت آزاد، جهانی‌سازی، هالیوود، دولت‌های ملی، نئولیبرالیسم، یونسکو.

 

اثرات «مادی‌گرایی رسانه‌ای» بر مصرف‌کنندگان سیاهپوست امریکایی

اثرات «مادی‌گرایی رسانه‌ای» بر مصرف‌کنندگان سیاهپوست امریکایی1

شائون تایری لیلی2
ترجمه و تلخیص: وحیده پیشوایی3
چکیده:
تصاویر امریکایی‌های اصیل در رسانه بیانگر نوعی تمرکز اجتماعی بر مادی‌گرایی است. ایده داشتن «چیزهای بهتر در زندگی» بر مصرف‏کنندگان افریقایی ـ امریکایی تأثیر گذاشته و منجر شده است. آنها اشیایی چون جواهرات، کفش و انواع خاصی از لباس را بخرند. هنرمندان و مشاهیر این تصاویر را در کلیپ‌های تصویری و نمآهنگ‌های تلویزیونی، در قالب عناوینی چون «بلینگ بلینگ4» و «زندگی افسانه‌ای» به نمایش می‌گذارند که در آنها عادت‌های خرج کردنِ غیرعادی، برجسته و خوب جلوه داده می‌شود. این پژوهش، ترویج مادی‌گرایی در رسانه و اثر آن را بر مصرف‌کنندگان سیاهپوست امریکایی بررسی می‌کند. در این تحقیق به منظور ارائه‌ پژوهش‌های انجام شده در باب تأثیر رسانه بر مصرف‌کنندگان سیاهپوست امریکایی، از نظریه وابستگی استفاده می‌شود؛ فرآیندی که پیش‌بینی می‌کند مردم برای برآوردن نیازهایی خاص یا دست یابی به اهدافی خاص، به اطلاعات نیاز دارند.
کلیدواژگان
مادی‌گرایی، رسانه، مصرف‌کننده‌ افریقایی ـ امریکایی، نظریه وابستگی.

سلطه گوگل بر راهبرد‌های بازاریابی موتور جست‌وجو

سلطه گوگل بر راهبرد‌های بازاریابی موتور جست‌وجو1

نویسنده: هلن سلین هال2

مترجم: مرتضی بارانی3

چکیده

شرکت گوگل با استفاده از محصولات و خدمات اینترنتی خود بر عرصه جست‌وجوهای اینترنتی سلطه یافته است. این سیطره این امکان را پدید آورده است که این شرکت با استفاده از شمار بسیار بالای کاربران فضای مناسبی برای تبلیغات در اختیار داشته باشد. اما اکنون با به وجود آمدن محصولات جدید در عرصه تلفن همراه، همانند اسمارتفونها (تلفن‌های هوشمند)، جست‌وجوهای اینترنتی از صفحات رایانه و لپتاپ به تلفن‌های همراه راه یافته است. شرکت گوگل برای حفظ سلطه خود در زمینه جست‌وجوهای اینترنتی با به کارگیری اقداماتی در تلاش است عرصه جست‌وجوهای اینترنتی از طریق تلفن همراه را نیز به خود اختصاص دهد. این انحصارطلبی باعث شده برخی از شرکتهای فن‌آوری‌های پیشرفته در مورد حق رقابت آزاد و اقدامات ضدرقابتی گوگل شکایتی بر ضد این شرکت تنظیم کنند.

کلیدواژگان: گوگل، جست‌وجوی اینترنتی، موتورهای جست‌وجو، تلفن همراه.